Este artículo evalúa el contexto jurídico-económico de los delitos cometidos en las empresasinternacionales, y la aparente incapacidad del derecho penal internacional para juzgar yreglar el comportamiento de éstas en los sistemas jurídicos. El elevado número de llamadosa juicio hechos a las empresas para responder por estos actos muestra que aún no ha sidoconsiderada la estructura legal internacional para atender dichas circunstancias. A partir deuna revisión de la fundamentación teórica y de algunos casos, se identifican las debilidadesdel derecho internacional, al no estar articulado con las concepciones económicas paracontrolar las acciones de las empresas en los mercados internacionales. Se concluye que laentrada en vigencia del derecho penal económico, rama del análisis económico del derecho,puede servir de mecanismo evaluador de los delitos económicos empresariales, donde lavaloración contractual del delito empresarial puede contribuir a superar la etapa del juiciopor el resarcimiento.