It is an honor presenting to the Latin-American scientific and academic community the 37th issue of Opinión Jurídica. A number with researches on human rights and vulnerable populations such as: "Governance of water and basin advice: an analysis from human rights to water and environmental participation" Colombia), "Challenges for juvenile justice in Brazil: the reform of the child and adolescent statute" (Brazil), "The social responsibility of the employer (SRE) in Colombia on disability" (Colombia), "Fundamental rights and human rights: the narrowing of the conceptual frontiers and the necessity of a dialogue between the internal and international legal orbit" (Brasil), and "The conventionality control: appliance of the international measures for the internal reordering as victims rights protection standard" (Colombia). "Some of our articles are related with State structure topics like Excessive use of the consent decrees by the Brazilian Securities and Exchange Commission" (Brasil) and "Planning of public works contracts in Colombia: principle, duty or requirement? obligatoriness and consequences of its inapplication" (Colombia). Two articles about some economical activities regulations: "The functional separation of monopolistic activities in the Chilean electrical market. A pending task" (Chile), and "Outline of the fund account: an atypical law instrument for the promotion of cinematography in Colombia" (Colombia). In this number we also have an article on the lawyers practice titled "Fellowship of law and violence, as well as an article on political philosophy titled Antonio Gramsci e a violência dos subalternos: guerra, política e "arditismo popular"" (Brazil), and one on geopolitics called "Unraveling the Syrian conflict: the Arab-Israeli conflagration" (México).É uma honra apresentar à comunidade científica e acadêmica latino-americana o número 37 da revista Opinión Jurídica. Com pesquisas que tratam dos Direitos Humanos e da população vulnerável, como: "Governança da água e Conselhos de Bacia: análise a partir dos Direitos Humanos à água e à participação ambiental" (Colômbia), "Desafios da justiça juvenil no Brasil: a reforma do Estatuto da Criança e do Adolescente" (Brasil), "A responsabilidade social do empregador na Colômbia ante a deficiência" (Colômbia), "Direitos Fundamentais e Direitos Humanos: o estreitamento das fronteiras conceituais e a necessidade de um diálogo entre a órbita jurídica interna e internacional" (Brasil) e o "Controle de convencionalidade: aplicação das medidasinternacionais no ordenamento interno como parâmetro de proteção aos direitos das vítimas" (Colômbia). Alguns dos nossos artigos têm relação com temas da estrutura do Estado como: "Uso excessivo de termos de compromisso pela Comissão de Valores Mobiliários" (Brasil) e "O planejamento nos contratos de obra pública na Colômbia: princípio, dever ou requisito? Obrigatoriedade e consequências de sua não aplicação" (Colômbia). Dois artigos sobre a regulamentação de algumas atividades econômicas: "A separação funcional das atividades monopólicas do mercado elétrico chileno. Uma tarefa pendente" (Chile) e "Esboço do fundo conta: um instrumento jurídico atípico para fomentar o cinema na Colômbia" (Colômbia). Neste número, temos um artigo sobre o exercício da advocacia, intitulado "A escola de advogados e a violência"; um artigo de filosófica política denominado "Antonio Gramsci e a violência dos subalternos: guerra, política e 'arditismo popular'" (Brasil) e um de geopolítica "Desvendando o conflito na Síria: a conflagração árabe-israelita" (México).Este número contiene investigaciones que versan sobre derechos humanos y población vulnerable tales como: "Gobernanza del agua y Consejos de cuenca: análisis desde los derechos humanos al agua y a la participación ambiental" (Colombia), "Desafíos de la justicia juvenil en Brasil: la reforma del estatuto del niño y del adolescente" (Brasil), "La responsabilidad social del empleador (RSE) en Colombia frente a la discapacidad" (Colombia) , "Direitos fundamentais e direitos humanos: o estreitamento das fronteiras conceituais e a necessidade de um diálogo entre a órbita jurídica interna e internacional" (Brasil) y "El control de convencionalidad: aplicación de las medidas internacionales en el ordenamiento interno como estándar de protección a los derechos de las víctimas" (Colombia). Algunos de nuestros artículos tienen relacion con temas de la estrutura del Estado como: "Excessive Use of the Consent Decrees by the Brazilian Securities and Exchange Commission" (Brasil) y "La planeación en los contratos de obra pública en Colombia ¿principio, deber o requisito? obligatoriedad y consecuencias de su inaplicación" (Colombia). Dos artículos tratan sobre la regulación de algunas actividades económicas: "La separación funcional de las actividades monopólicas del mercado eléctrico chileno. una tarea pendiente" (Chile) y "Bosquejo del fondo cuenta: un instrumento jurídico atípico para el fomento del cine en Colombia" (Colombia). En este número tenemos un artículo sobre el ejercicio de la abogacía titulado "La colegiatura de la abogacía y la violencia", un artículo de filosófica política denominado "Antonio Gramsci e a violência dos subalternos: guerra, política e 'arditismo popular'" (Brasil) y uno de geopolítica que lleva por nombre "Desentran?ando el conflicto en Siria: la conflagración arabe-israelí" (México).