This reflection offers a review of the characteristics and main causes of the accelerated devaluation phenomenon that is affecting the Colombian economy. Based on the information of the nominal exchange rate in Colombia for the period 1991-2022 and for four other countries (Brazil, Chile, Mexico, and Peru) for the period 1998-2022, it is evident that the devaluation suffered by these economies is a structural phenomenon (long term) and not a temporary or transitory phenomenon (short term). Despite the lack of rigorous technical exercise to try to demonstrate the causes of the phenomenon of continuous loss in the value of the local currency against the dollar over the last thirty-two years, some ideas about the main causes and possible solutions are put forward.Esta reflexión ofrece una revisión de las características y principales causas del fenómeno de la devaluación acelerada que está afectando la economía colombiana. A partir de la información de la tasa de cambio nominal en Colombia para el período 1991-2022 y para otros cuatro países (Brasil, Chile, México y Perú), en el período 1998-2022 se evidencia que la devaluación que sufren estas economías es un fenómeno estructural (de largo plazo) y no es un fenómeno coyuntural o transitorio (de corto plazo). A pesar de no realizar un ejercicio técnico riguroso para tratar de evidenciar cuáles son las causas del fenómeno de perdida continúa en los últimos treinta y dos años del valor de la moneda local respecto al dólar, se plantean algunas ideas sobre las principales causas y posibles soluciones.A presente reflexão oferece uma visão das características e principais causas do fenômeno da desvalorização rápida que está afetando a economia colombiana. Com base na informação da taxa de câmbio nominal na Colômbia para o período 1991-2022 e para outros países (Brasil, Chile, México e Peru), no período 1998-2022 evidencia-se que a desvalorização que passam estas economias é um fenômeno estrutural (de longo prazo) e não é um fenômeno conjuntural ou transitório (a curto prazo). Apesar de não realizar um exercício técnico rigoroso para mostrar quais são as causas desse fenômeno de perdas continua nos últimos trinta e dois anos do valor da moeda local com relação ao dólar, se colocam algumas ideias sobre as principais causas e possíveis soluções.