Commemorating two years of the signing of the peace agreement between the Colombian State and the guerrilla FARC-EP
A propósito dos dois anos da assinatura do acordo de paz celebrado entre o Estado colombiano e a guerrilha das FARC-EP;
A propósito de los dos años de la firma del acuerdo de paz celebrado entre el Estado colombiano y la guerrilla de las FARC-EP
Share this
Author
Mendieta González, David
Citación
Metadata
Show full item recordAbstract
On November 24th, 2018 was the second anniversary of the signature of the Peace Agreement between the Colombian government and the FARC - EP guerrilla. Many things have happened during these two years. The Congress of the Republic and the National Government were enabled for six months −which extended another six months− to implement the agreement through legal rules that had a special and abbreviated constitutionality procedure and control called fast track (Legislative Act 01 of 2016 and Legal sentence C 699 of 2016). No último dia 24 de novembro completamos dois anos da assinatura do Acordo de Paz entre o Estado colombiano e a guerrilha das FARC-EP. Durante esse tempo muitas coisas aconteceram. O Congresso da República e o Governo Nacional foram facultados durante seis meses, que se prorrogaram por outros seismeses, para implementar o acordo por meio de normas jurídicas que tiveram um trâmite e controle de constitucionalidade especial e abreviado, denominado fast track (Ato Legislativo 01 de 2016 e Sentença C 699 de 2016). El pasado 24 de noviembre se cumplieron dos años de la firma del Acuerdo de Paz entre el Estado colombiano y la guerrilla de las FARC - EP. Durante este tiempo muchas cosas han pasado. El Congreso de la República y el Gobierno Nacional fueron facultados durante seis meses que se prorrogaron por otros seis meses, para implementar el acuerdo mediante normas jurídicas que tuvieron un trámite y control de constitucionalidad especial y abreviado, denominado fast track (Acto Legislativo 01 de 2016 y Sentencia C 699 de 2016).